北京时间12月31日消息，NBA常规赛继续进行。坐镇主场的步行者队经过四节较量以111-101战胜公牛队，结束4连败;公牛队2连胜终结。四节的具体比分为22-28、28-34、23-22和28-27(公牛队在前)。

步行者VS公牛技术统计：

步行者队的乔治得到32分和4个篮板，杨得到17分和6个篮板，特纳得到15分和4次盖帽，罗宾逊得到12分和10个篮板，蒂格得到7分、生涯新高17次助攻和6个篮板。

公牛队的巴特勒得到25分、6个篮板和4次失误，韦德得到20分和5次助攻，费里奇奥得到12分和12个篮板，迈卡威得到12分和8个篮板，吉布森得到10分和5个篮板，麦克德莫特得到10分和4个篮板。

步行者VS公牛集锦：

第一节：主场作战的步行者队开局不错，乔治和罗宾逊分别投中三分，他们率队以18-6开局。吉布森上篮为球队暂时止血，乔治、特纳和迈尔斯轮流进攻得手，首节还有4分钟时步行者队领先14分。公牛队换上替补后进攻有所复苏，麦克德莫特和迈卡威各进一个三分球，他们打出10-2的反击波结束首节，公牛队以22-28落后6分。

第二节：麦克德莫特再中三分，布鲁克斯回应三分，他率队打出7-2的小高潮，步行者队以37-27领先10分。这之后两队你来我往，巴特勒和韦德带领球队尝试追分，乔治和杨总能率队还击，巴特勒右侧底线跳投命中，半场前2分20秒时公牛队以48-54落后。乔治和蒂格分别进攻得手，他们带领球队以8-2的小高潮结束第二节，步行者队以62-50领先12分进入半场休息。

第三节：公牛队做出调整，迈卡威顶替朗多出场，他连得4分缩小差距。特纳和罗宾逊联手4分还击，迈卡威保持攻击性跑投命中，韦德扣篮得手，第三节还有6分25秒时公牛队追至63-71。乔治罚中两球稳住局势，双方之后纠缠了几个回合，步行者队外线开火，迈尔斯和乔治分别投中三分，步行者队把优势拉回到12分。费里奇奥两罚一中，米罗蒂奇错失三分，公牛队在三节结束时以73-84落后11分。

第四节：费里奇奥表现活跃连续补篮得手，他连拿5分，米罗蒂奇左翼命中三分，一轮8-2的反击波让公牛队追至85-90。步行者队暂停后布鲁克斯回应三分，米罗蒂奇再中三分，巴特勒上篮得手，公牛队只落后3分。蒂格三罚两中，巴特勒和迈卡威联手5分，第四节过半时两队战成95平，特纳身背五犯被换下。关键时刻乔治挺身而出，他连得7分，杨也完成空接暴扣，一轮10-4的攻击波让步行者队在第四节还有1分50秒时以104-99领先。韦德突破抛投命中，之后步行者队发动快攻杨被迈卡威越位犯规，两罚全中，乔治转身跳投命中，第四节还有50.8秒时步行者队以109-101领先8分。巴特勒抢投三分不中，罗宾逊拿到篮板，乔治造成巴特勒犯规两罚全中，步行者队以111-101获胜。

步行者VS公牛首发：

公牛队首发：泰-吉布森、吉米-巴特勒、罗宾-洛佩兹、拉简-朗多、德维恩-韦德

步行者队首发：赛迪斯-杨、保罗-乔治、迈尔斯-特纳、杰夫-蒂格、格伦-罗宾逊三世